Nous vous présentons la dernière édition de EUROSTAT:
Réponses à vos questions
Cafés des âges – calendrier
Les Cafés des âges sont organisés dans le cadre de Année européenne du vieillissement actif et de la solidairité intergénérationnelle.
Voici les dates et le lieu des prochains Cafés
- 24/05/2012 Sandweiler – de 15 à 17h au Centre culturel – Duerfplatz, Jemp Stein.
- 28/06/2012 Ettelbrück – de 15 à 18h au Lycée Ste Anne – 108, Grand-Rue.
- 20/09/2012 Steinfort – de 14 à 17h au Centre de jour – 1, rue de l’Hôpital.
- 25/09/2012 Lorentzweiler – de 14.30 à 17.30 .
- 04/10/2012 Schifflange – de 14.30 à 17.30 au Clubhaus beim Kiosk.
Message important – Fiche de pension
Payement des pensions du mois d’avril 2012
A la suite d’un problème technique, les fiches de pension du mois d’avril 2012 n’ont pas encore été envoyées. En principe, sauf nouveau contretemps, l’envoi devrait se faire la semaine prochaine et les bulletins devraient parvenir aux pensionnés le 4 mai ou au début de la semaine suivante.
Ceci n’influence aucunement le paiement – chose principale par ailleurs – et tous les pensionnés seront payés avant la fin du mois.
Excursion à Mettlach, le 23 novembre 2011
Mettlach, aux confins des trois pays la France, le Luxembourg et l’Allemagne, est célèbre pour la Boucle de la Sarre (Saarschleife), ainsi que pour sa céramique fabriquée par l’entreprise de renommée internationale Villeroy & Boch.
Mettlach est connue également pour son site de factory outlet qui attire de nombreux visiteurs en quête de bonnes affaires, en toute saison.
Le but de notre excursion était la découverte de Villeroy & Boch: Keravision, musée de la céramique et univers des arts de la table. Dans le cadre l’ancienne abbaye, la « Kéravision » nous a fait découvrir deux siècles et demi de l’histoire de Villeroy & Boch et l’on a pu voir combien les événements historiques ont influencé le design et la mode. Continue reading
Unser Frühjahrsausflug nach Köln, 21.–22. März 2012
War es Petrus oder waren es die Heiligen Drei Könige von Köln, die unserer aus 36 Personen bestehenden Reisegruppe bei unserem zweitägigen Ausflug in die rheinische Metropole so strahlend schönes Frühlingswetter bescherten?
Köln, an wichtigen Ost-West und Nord-Süd Verkehrsverbindungen gelegen, ist die viertgrösste Stadt Deutschlands und überdies neben Trier eine der ältesten. Colonia Agrippina nannte sie sich zur Zeit der Römer, von denen noch heute viele bauliche Überreste zu bewundern sind. Nach der Ankunft und der anschliessenden Mittagspause fuhren wir mit dem Bus auf die gegenüberliegende, d. h. die rechte Rheinseite, um von dort die einzigartige Silhouette der als Weltkulturerbe der Unesco ausgezeichneten Altstadt mit ihrem hoch aufragenden gotischen Dom und der nicht minder imposanten romanischen Kirche Groß St. Martin zu geniessen. Continue reading
Excursion à Rosport le 16 février 2012
Le gel intense des jours précédents a lâché prise et il y a même un pâle soleil quand le car démarre du Petit Glacis, ce jeudi 16 février 2012 à 10h15, emmenant trente-huit d’entre nous à la découverte des Sources Rosport où nous arrivons vers 11h. Continue reading
Formation des bénévoles
Dans le cadre du partenariat Commission/ AIACE, et à l’instar de l’expérience pilote effectuée en Belgique en 2010, l’Unité Politique sociale HR.C1 dela Commissionà Bruxelles, a organisé, en collaboration avec notre section, un séminaire de formation à l’attention des bénévoles dela SectionAIACELuxembourg. Cette formation a eu lieu les 9 et 10 novembre 2011 dans les locaux du Parlement européen du Kirchberg ; 11 bénévoles y ont participé. Continue reading
Repas de Nouvel An 2012: un grand succès
Le 18 janvier dernier a eu lieu dans les locaux désormais familiers du Parc Hôtel Alvisse de Luxembourg-Dommeldange, le traditionnel repas de Nouvel An de la section Luxembourg auquel ont participé 158 personnes, chiffre record qui est à souligner.
Après l’apéritif offert comme de coutume par la Section, les convives ont pris place dans la salle « Europe » très joliment décorée pour l’occasion, et avant que tout ce petit monde ne se dirige vers un alléchant buffet chaud et froid, le président Francis Wattiau et Laura Barents, vice-présidente et organisatrice de l’évènement, ont souhaité la bienvenue aux anciens et aux nouveaux participants, présenté les membres du Comité et donné quelques informations utiles. Continue reading
Editorial
La prochaine réunion du Conseil d’administration de l’AIACE international aura lieu les 27 et 28 mars 2012. C’est l’occasion, en parcourant l’ordre du jour, de vous informer des activités de notre association, au niveau international.
Le premier jour de cette réunion se tient entre nous, c’est-à-dire avec deux représentants de chacune des quinze sections nationales, plus le Bureau international. Laura Barents et moi-même y représentons la section Luxembourg ; John Mortier et Ernesto D’Orazio sont membres suppléants. Le lendemain matin, la réunion se poursuit avec les représentants des institutions. L’après-midi du deuxième jour sera cette fois consacré à une discussion sur la procédure en cours de modification de notre statut et de révision de la méthode d’adaptation des rémunérations et des pensions.
Pour ce qui concerne ce sujet du statut, je vous renvoie à l’article qui y est consacré dans ce même bulletin. Une assemblée générale internationale est prévue à Bruxelles le 26 octobre 2012 pour une information complète de tous les membres qui pourront être présents.
Un autre sujet à l’ordre du jour de la réunion est celui des finances : bilan 2011 et budget 2012. Ces données financières seront présentées à l’assemblée générale internationale qui se tiendra durant les Assises à Malte. Pour rappel, chaque section reverse 15 € de la cotisation de chaque membre pour contribuer aux recettes de notre structure internationale. Continue reading
